[--]

Jyutping jat1 jat1
Pinyin yī yī

Définitions (CFDICT)
  1. yi yi
Définitions (CFDICT-2016)
  1. yi yi
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Meg是唯一一个穿牛仔裤的女生。
    Meg是唯一一個穿牛仔褲的女生。
    meg shì wéi yī yí gè chuān niú zǎi kù de nǚ shēng 。
    • Meg était la seule fille à porter un jeans.
  2. Mandarin
    母亲是唯一一个真正理解我的人。
    母親是唯一一個真正理解我的人。
    mǔ qīn shì wéi yī yí gè zhēn zhèng lǐ jiě wǒ de rén 。
    • Seule ma mère me comprend vraiment.
  3. Mandarin
    你是唯一一个能够帮我的人。
    你是唯一一個能夠幫我的人。
    nǐ shì wéi yī yí gè néng gòu bāng wǒ de rén 。
    • Tu es le seul qui puisse m'aider.
  4. Mandarin
    我想你是唯一一个需要帮助的人。
    我想你是唯一一個需要幫助的人。
    wǒ xiǎng nǐ shì wéi yī yí gè xū yào bāng zhù de rén 。
    • Je pense que tu es le seul à avoir besoin d'aide.
  5. Mandarin
    洋蓟真的是一道穷人的菜。这是唯一一道你吃完后盘子里的东西比开始的时候还多的菜!
    洋薊真的是一道窮人的菜。這是唯一一道你吃完後盤子裡的東西比開始的時候還多的菜!
    yáng jì zhēn de shì yī dào qióng rén de cài 。 zhè shì wéi yī yī dào nǐ chī wán hòu pán zi lǐ de dōng xī bǐ kāi shǐ de shí hou hái duō de cài !
    • Les artichauts, c'est un vrai plat de pauvres. C'est le seul plat que quand t'as fini de manger, t'en as plus dans ton assiette que quand tu as commencé !
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你系唯一一个帮到我嘅人。
    你係唯一一個幫到我嘅人。
    nei5 hai6 wai4 jat1 jat1 go3 bong1 dou3 ngo5 ge3 jan4 。
    • Tu es le seul qui puisse m'aider.