Cliquez ici pour télécharger le dictionnaire en format txt.
Le texte du YFDICT est mis à disposition sous la licence Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International. Pour en savoir plus au sujet de ce projet, veuillez consulter la page À propos. Le texte du YFDICT ainsi que l'historique des révisions sont également hébergés sur GitHub. Cliquez ici pour accéder au dépôt sur GitHub.
Le fichier est constitué tel que :
Traditionnel Simplifié [pin1 yin1] {jyut6 ping3} /traduction 1/traduction 2/
Ce site contient aussi des traductions et des exemples d'usage provenant d'autres sources. Pour en savoir plus, veuillez cliquer sur les liens qui suivent :
L'application « Jyut Dictionary » propose la possibilité d'effectuer des recherches, voir des les exemples d'usage et plus encore, complètement hors-ligne. C'est parfait pour les situations où l'on n'a pas accès à Internet. En plus, l'application est complètement gratuite, le code source est disponible sur GitHub, et elle est maintenue par la même personne qui gère ce site Web!
Cliquez ici pour en savoir plus et télécharger l'application. Attention, le site est en anglais!
Le code source de ce site Web est mis à disposition sous la licence GNU AGPLv3. Cliquez ici pour accéder au dépôt sur GitHub.