一小時 [－－时]

Jyutping jat1 siu2 si4
Pinyin yī xiǎo shí

Définitions (CFDICT)
  1. une heure (durée)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. une heure
Définitions (YFDICT)
  1. une heure
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我等我的一个朋友等了一小时。
    我等我的一個朋友等了一小時。
    wǒ děng wǒ de yí gè péng you děng le yī xiǎo shí 。
    • J'ai attendu un des amis pendant une heure.
    • J’ai attendu mon ami pendant toute une heure.
  2. Mandarin
    我会在一小时内回来。
    我會在一小時內回來。
    wǒ huì zài yī xiǎo shí nèi huí lai 。
    • Je serai de retour d'ici une heure.
  3. Mandarin
    因为实在有太多工作要做了，所以我会多留一小时。
    因為實在有太多工作要做了，所以我會多留一小時。
    yīn wèi shí zài yǒu tài duō gōng zuò yào zuò le ， suǒ yǐ wǒ huì duō liú yī xiǎo shí 。
    • J'ai tellement de travail que je reste une heure de plus.
  4. Mandarin
    她在一小时内完成了功课。
    她在一小時內完成了功課。
    tā zài yī xiǎo shí nèi wán chéng le gōng kè 。
    • Elle a terminé ses devoirs en une heure.
  5. Mandarin
    Tom讲电话已经有一小时了。
    Tom講電話已經有一小時了。
    tom jiǎng diàn huà yǐ jīng yǒu yī xiǎo shí le 。
    • Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.