一手包辦 [－－－办]

Jyutping jat1 sau2 baau1 baan6
Pinyin yī shǒu bāo bàn

Définitions (CFDICT-2016)
  1. s'occuper d'un problème tout seul
  2. faire fonctionner tout le spectacle
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在泰国，照顾子女不是父亲的责任，而是由母亲一手包办的。
    在泰國，照顧子女不是父親的責任，而是由母親一手包辦的。
    zài tài guó ， zhào gu zǐ nǚ bú shi fù qīn de zé rèn ， ér shì yóu mǔ qīn yī shǒu bāo bàn de 。
    • En Thaïlande, élever les enfants n'est pas la responsabilité du père ; c'est entièrement celle de la mère.