一步 [－－]

Jyutping jat1 bou6
Pinyin yī bù

Définitions (CFDICT)
  1. (un seul) pas
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (un seul) pas
Définitions (YFDICT)
  1. un pas
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    再走一步的话，你就已经跌下楼梯了。
    再走一步的話，你就已經跌下樓梯了。
    zài zǒu yī bù de huà ， nǐ jiù yǐ jīng diē xià lóu tī le 。
    • Encore une marche, et tu serais tombé des escaliers.
  2. Mandarin
    他想进一步了解他们。
    他想進一步瞭解他們。
    tā xiǎng jìn yī bù liǎo jiě tā men 。
    • Il voulait en savoir davantage sur eux.
  3. Mandarin
    若同期的人先一步完成销售目标，我也不能再吊儿郎当了。
    若同期的人先一步完成銷售目標，我也不能再吊兒郎當了。
    ruò tóng qī de rén xiān yī bù wán chéng xiāo shòu mù biāo ， wǒ yě bù néng zài diào er láng dāng le 。
    • Lorsqu'un de me collègues commence à empiler les bons chiffres de ventes, je n'arrive pas à baisser ma garde.
  4. Mandarin
    我一步萨尔萨都不会跳。
    我一步薩爾薩都不會跳。
    wǒ yī bù sà ěr sà dōu bù huì tiào 。
    • Je ne sais pas danser un pas de salsa.
  5. Mandarin
    你会发现它用几页纸进一步作了说明。
    你會發現它用幾頁紙進一步作了説明。
    nǐ huì fā xiàn tā yòng jǐ yè zhǐ jìn yī bù zuò le shuō míng 。
    • Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.