一萬 [－万]

Jyutping jat1 maan6
Pinyin yī wàn

Définitions (CFDICT)
  1. myriade
Définitions (CFDICT-2016)
  1. myriade
Définitions (YFDICT)
  1. dix mille
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们还得付多一万日元。
    我們還得付多一萬日元。
    wǒ men hái dé fù duō yī wàn rì yuán 。
    • On a dû payer dix mille yen en plus.
  2. Mandarin
    每位会员每月需支付一万日元。
    每位會員每月需支付一萬日元。
    měi wèi huì yuán měi yuè xū zhī fù yī wàn rì yuán 。
    • Chaque membre doit payer 10 000 yens par mois.
  3. Mandarin
    一万加五千再加五角，加起来就是一万五千零五角。
    一萬加五千再加五角，加起來就是一萬五千零五角。
    yī wàn jiā wǔ qiān zài jiā wǔ jiǎo ， jiā qǐ lai jiù shì yī wàn wǔ qiān líng wǔ jiǎo 。
    • Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
  4. Mandarin
    不怕一万，只怕万一。
    不怕一萬，只怕萬一。
    bù pà yī wàn ， zhǐ pà wàn yī 。
    • Ne crains pas l'imprévu, mais pare-toi à toute éventualité.
    • Ne craignez pas l'imprévu mais soyez-y prêts.
  5. Mandarin
    把我的电视机修好花了我一万日元。
    把我的電視機修好花了我一萬日元。
    bǎ wǒ de diàn shì jī xiū hǎo huā le wǒ yī wàn rì yuán 。
    • Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢俾人罚咗一万円。
    佢俾人罰咗一萬円。
    keoi5 bei2 jan4 fat6 zo2 jat1 maan6 円 。
    • Il a reçu une amende de 10000 yens.