一視同仁 [－视－－]

Jyutping jat1 si6 tung4 jan4
Pinyin yī shì tóng rén

Définitions (CFDICT)
  1. (expr. idiom.) être impartial
  2. traiter tout le monde à égalité
  3. faire preuve d'une égale bonté à l'égard de tous
  4. ne faire exception de personne
  5. ne faire aucune discrimination
Définitions (CFDICT-2016)
  1. être impartial
  2. traiter tout le monde à égalité
  3. faire preuve d'une égale bonté à l'égard de tous
  4. ne faire acception de personne
  5. ne faire aucune discrimination
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    老师应该一视同仁地对待他们的学生。
    老師應該一視同仁地對待他們的學生。
    lǎo shī yīng gāi yī shì tóng rén dì duì dài tā men de xué sheng 。
    • Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité.