七 [－]

Jyutping cat1
Pinyin qī

Définitions (CFDICT)
  1. sept
  2. 7
Définitions (CFDICT-2016)
  1. sept
  2. 7
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Ken七月底要去美国了。
    Ken七月底要去美國了。
    ken qī yuè dǐ yào qù měi guó le 。
    • Ken va partir aux États-unis fin juillet.
  2. Mandarin
    我的朋友十七岁了。
    我的朋友十七歲了。
    wǒ de péng you shí qī suì le 。
    • Mon ami a dix-sept ans.
  3. Mandarin
    他的房间乱七八糟。
    他的房間亂七八糟。
    tā de fáng jiān luàn qī bā zāo 。
    • Sa chambre était en désordre.
  4. Mandarin
    七点钟我打电话给你.
    七點鐘我打電話給你.
    qī diǎn zhōng wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ .
    • Je t'appellerai à sept heures.
  5. Mandarin
    五加二等于七。
    五加二等於七。
    wǔ jiā èr děng yú qī 。
    • Cinq plus deux égalent sept.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
    一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
    jat1 、 ji6 、 saam1 、 sei3 、 ng5 、 luk6 、 cat1 、 baat3 、 gau2 、 sap6 。
    • Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
  2. Cantonais
    佢朝头早七点起咗身。
    佢朝頭早七點起咗身。
    keoi5 ciu4 tau4 zou2 cat1 dim2 hei2 zo2 san1 。
    • Elle se lève à 7 heures le matin.
    • Elle se lève à sept heures.
  3. Cantonais
    三嘅三次方系廿七。
    三嘅三次方係廿七。
    saam1 ge3 saam1 ci3 fong1 hai6 jaa6 cat1 。
    • 3 au cube vaut 27.
  4. Cantonais
    我阿爸系三年前过生嘅，啫系一九七七年。
    我阿爸係三年前過生嘅，啫係一九七七年。
    ngo5 aa3 baa1 hai6 saam1 nin4 cin4 gwo3 sang1 ge3 ， ze1 hai6 jat1 gau2 cat1 cat1 nin4 。
    • Mon père est mort il y a trois ans, c'est-à-dire en 1977.
  5. Cantonais
    佢可以同时间听七个人讲嘢。
    佢可以同時間聽七個人講嘢。
    keoi5 ho2 ji5 tung4 si4 gaan3 ting1 cat1 go3 jan4 gong2 je5 。
    • Il peut écouter sept personnes en même temps.