三個月 [－个－]

Jyutping saam1 go3 jyut6
Pinyin sān gè yuè

Définitions (CFDICT)
  1. trois mois
  2. trimestre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. trois mois
  2. trimestre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    最近三个月，价钱涨高了。
    最近三個月，價錢漲高了。
    zuì jìn sān gè yuè ， jià qian zhǎng gāo le 。
    • Les prix ont augmenté ces trois derniers mois.
  2. Mandarin
    最近三个月，物价上升了。
    最近三個月，物價上昇了。
    zuì jìn sān gè yuè ， wù jià shàng shēng le 。
    • Les prix ont augmenté ces trois derniers mois.
  3. Mandarin
    不消三个月，这笔钱就会全给我花清光。
    不消三個月，這筆錢就會全給我花清光。
    bù xiāo sān gè yuè ， zhè bǐ qián jiù huì quán gěi wǒ huā qīng guāng 。
    • J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois.
  4. Mandarin
    他学了三个月才学会了骑自行车。
    他學了三個月才學會了騎自行車。
    tā xué le sān gè yuè cái xué huì le qí zì xíng chē 。
    • Cela lui a pris trois mois pour apprendre à faire du vélo.
  5. Mandarin
    我在巴黎待了三个月。
    我在巴黎待了三個月。
    wǒ zài bā lí dài le sān gè yuè 。
    • Je resterai pendant trois mois à Paris.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢学咗三个月先学识踩单车。
    佢學咗三個月先學識踩單車。
    keoi5 hok6 zo2 saam1 go3 jyut6 sin1 hok6 sik1 caai2 daan1 ce1 。
    • Cela lui a pris trois mois pour apprendre à faire du vélo.