三十年 [－－－]

Jyutping saam1 sap6 nin4
Pinyin sān shí nián

Définitions (CFDICT)
  1. trente ans
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我真不想知道三十年后我会是什么样。
    我真不想知道三十年後我會是什麼樣。
    wǒ zhēn bù xiǎng zhī dào sān shí nián hòu wǒ huì shì shén me yàng 。
    • Je ne veux vraiment pas savoir à quoi je vais ressembler dans trente ans.
    • Je ne veux pas savoir à quoi je ressemblerai dans trente ans.
  2. Mandarin
    我们结婚已经有三十年了。
    我們結婚已經有三十年了。
    wǒ men jié hūn yǐ jīng yǒu sān shí nián le 。
    • Nous sommes mariés depuis 30 ans.
  3. Mandarin
    三十年前的时装款式又流行起来了。
    三十年前的時裝款式又流行起來了。
    sān shí nián qián de shí zhuāng kuǎn shì yòu liú xíng qǐ lai le 。
    • La mode d'il y a trente ans est revenue à la mode.
  4. Mandarin
    我在这里住了三十年了。
    我在這裏住了三十年了。
    wǒ zài zhè lǐ zhù le sān shí nián le 。
    • J'ai vécu ici pendant trente ans.
  5. Mandarin
    她教了三十年的音乐。
    她教了三十年的音樂。
    tā jiào le sān shí nián de yīn yuè 。
    • Elle a enseigné la musique pendant trente ans.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢教咗三十年音乐。
    佢教咗三十年音樂。
    keoi5 gaau3 zo2 saam1 sap6 nin4 jam1 ngok6 。
    • Elle a enseigné la musique pendant trente ans.