[--]

Jyutping saam1 cin1
Pinyin sān qiān

Définitions (CFDICT)
  1. trois mille
  2. 3000
Définitions (CFDICT-2016)
  1. trois mille
  2. 3000
Définitions (YFDICT)
  1. trois mille
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    日本是由四个大岛和三千多个小岛组成的,面积和加州差不多。
    日本是由四個大島和三千多個小島組成的,面積和加州差不多。
    rì běn shì yóu sì gè dà dǎo hé sān qiān duō ge xiǎo dǎo zǔ chéng de , miàn jī hé jiā zhōu chà bu duō 。
    • Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    如果你肯买够三千个,我哋就俾个九七折你。
    如果你肯買夠三千個,我哋就俾個九七折你。
    jyu4 gwo2 nei5 hang2 maai5 gau3 saam1 cin1 go3 , ngo5 dei2 zau6 bei2 go3 gau2 cat1 zit3 nei5 。
    • Si vous acceptez d'en commander 3000, nous vous faisons une remise de trois pour cent.
  2. Cantonais
    场音乐会有三千几人去咗听。
    場音樂會有三千幾人去咗聽。
    coeng4 jam1 ngok6 wui2 jau5 saam1 cin1 gei2 jan4 heoi3 zo2 ting1 。
    • Plus de 3 000 personnes étaient au concert.