上任 [－－]

Jyutping soeng5 jam6
Pinyin shàng rèn

Définitions (CFDICT)
  1. entrer en fonctions
Définitions (CFDICT-2016)
  1. entrer en fonctions
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    世界上任何山峰都达不到珠穆朗玛峰的高度。
    世界上任何山峰都达不到珠穆朗瑪峰的高度。
    shì jiè shàng rèn hé shān fēng dōu dá bù dào zhū mù lǎng mǎ fēng de gāo dù 。
    • Aucune montagne au monde n'atteint la hauteur du Mont Everest.
  2. Mandarin
    新官上任三把火。
    新官上任三把火。
    xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ 。
    • Tout nouveau, tout beau.
  3. Mandarin
    她的英语说得比班上任何人都好。
    她的英語說得比班上任何人都好。
    tā de yīng yǔ shuō dé bǐ bān shàng rèn hé rén dōu hǎo 。
    • Elle parle mieux anglais que n'importe lequel de ses camarades de classe.
  4. Mandarin
    她唱歌唱得比班上任何一个人好。
    她唱歌唱得比班上任何一個人好。
    tā chàng gē chàng dé bǐ bān shàng rèn hé yī gè rén hǎo 。
    • Elle sait chanter mieux que n'importe qui dans sa classe.