下一個 [－－个]

Jyutping haa6 jat1 go3
Pinyin xià yī ge

Définitions (CFDICT)
  1. (le) prochain
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (le) prochain
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他喜欢每天都享受一下一个人的时间。
    他喜歡每天都享受一下一個人的時間。
    tā xǐ huan měi tiān dōu xiǎng shòu yī xià yī gè rén de shí jiān 。
    • Il aime passer un peu de temps dans la solitude chaque jour.
  2. Mandarin
    她在下一个站下了车。
    她在下一個站下了車。
    tā zài xià yí gè zhàn xià le chē 。
    • Elle est descendue à la station suivante.
  3. Mandarin
    下一个节假日正好是周日。
    下一個節假日正好是週日。
    xià yī ge jié jià rì zhèng hǎo shì zhōu rì 。
    • Le prochain jour férié tombe un dimanche.
  4. Mandarin
    下一个村子在多远的地方？
    下一個村子在多遠的地方？
    xià yī ge cūn zi zài duō yuǎn de dì fāng ？
    • À quelle distance se trouve le prochain village ?
  5. Mandarin
    把你的名字写在名单上，然后把名单传给下一个人。
    把你的名字寫在名單上，然後把名單傳給下一個人。
    bǎ nǐ de míng zi xiě zài míng dān shàng ， rán hòu bǎ míng dān chuán gěi xià yī ge rén 。
    • Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你要喺下一个站度转车。
    你要喺下一個站度轉車。
    nei5 jiu3 hai2 haa6 jat1 go3 zaam6 dou6 zyun3 ce1 。
    • Vous devez changer de train au prochain arrêt.