下雨 [－－]

Jyutping haa6 jyu5
Pinyin xià yǔ

Définitions (CFDICT)
  1. pleuvoir
Définitions (CFDICT-2016)
  1. pleuvoir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她迷路了，紧接着天开始下雨了。
    她迷路了，緊接着天開始下雨了。
    tā mí lù le ， jǐn jiē zhe tiān kāi shǐ xià yǔ le 。
    • Elle perdit son chemin, et pour comble de malchance, il se mit à pleuvoir.
    • Elle s'était perdue et, par-dessus le marché, il se mit à pleuvoir.
  2. Mandarin
    如果明天下雨，我就待在家。
    如果明天下雨，我就待在家。
    rú guǒ míng tiān xià yǔ ， wǒ jiù dài zài jiā 。
    • S'il pleut demain, je resterai à la maison.
  3. Mandarin
    我想知道明天是否会下雨。
    我想知道明天是否會下雨。
    wǒ xiǎng zhī dào míng tiān shì fǒu huì xià yǔ 。
    • Je me demande s'il pleuvra demain.
  4. Mandarin
    明天可能会下雨。
    明天可能會下雨。
    míng tiān kě néng huì xià yǔ 。
    • Il pourrait pleuvoir demain.
    • Il va peut-être pleuvoir demain.
    • Il est fort probable qu'il pleuve demain.
  5. Mandarin
    我不认为明天会下雨。
    我不認為明天會下雨。
    wǒ bù rèn wéi míng tiān huì xià yǔ 。
    • Je ne crois pas qu'il va pleuvoir demain.
    • Je ne crois pas que nous allons avoir de la pluie demain.