不一定 [－－－]

Jyutping bat1 jat1 ding6
Pinyin bù yī dìng

Définitions (CFDICT)
  1. pas nécessairement
  2. peut-être
  3. pas sûr
Définitions (CFDICT-2016)
  1. pas nécessairement
  2. peut-être
  3. pas sûr
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    一个国家不一定要强大才是伟大的。
    一個國家不一定要強大才是偉大的。
    yí gè guó jiā bù yī dìng yào qiáng dà cái shì wěi dà de 。
    • Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.
  2. Mandarin
    我不一定相信翻译。
    我不一定相信翻譯。
    wǒ bù yī dìng xiāng xìn fān yì 。
    • Je ne fais pas forcément confiance aux traductions.
  3. Mandarin
    煤并不一定都是黑的。
    煤並不一定都是黑的。
    méi bìng bù yī dìng dōu shì hēi de 。
    • Le charbon n'est pas nécessairement noir.
  4. Mandarin
    微笑并不一定表示高兴。
    微笑並不一定表示高興。
    wēi xiào bìng bù yī dìng biǎo shì gāo xìng 。
    • Les sourires ne montrent pas toujours le plaisir.
  5. Mandarin
    山不一定是绿色的。
    山不一定是綠色的。
    shān bù yī dìng shì lǜ sè de 。
    • Une montagne n'est pas forcément verte.