不做 [－－]

Jyutping bat1 zou6
Pinyin bù zuò

Définitions (CFDICT)
  1. ne pas faire
  2. ne le fais pas
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ne pas faire
  2. ne le fais pas
Définitions (YFDICT)
  1. ne pas faire
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    迟做总比不做好。
    遲做總比不做好。
    chí zuò zǒng bǐ bù zuò hǎo 。
    • Mieux vaut tard que jamais.
    • Il vaut mieux tard que jamais.
  2. Mandarin
    如果我现在不做，就永远也不会做。
    如果我現在不做，就永遠也不會做。
    rú guǒ wǒ xiàn zài bù zuò ， jiù yǒng yuǎn yě bù huì zuò 。
    • Si je ne le fais pas maintenant, je ne le ferai jamais.
  3. Mandarin
    我没有任何理由不做。
    我沒有任何理由不做。
    wǒ méi yǒu rèn hé lǐ yóu bù zuò 。
    • Il n'y aucune raison que je ne le fasse pas.
  4. Mandarin
    下次我不做了。
    下次我不做了。
    xià cì wǒ bù zuò le 。
    • Je ne voudrai pas le refaire.
  5. Mandarin
    他什么都不做只是看漫画。
    他什麼都不做只是看漫畫。
    tā shén me dōu bù zuò zhǐ shì kàn màn huà 。
    • Il ne fait rien d'autre que de lire des bandes dessinées.