cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
不
公
[--]
Jyutping
bat1 gung1
Pinyin
bù gōng
Définitions (CFDICT)
abus
Définitions (CFDICT-2016)
abus
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
这不公平!凭什么我必须做艰苦的工作。
這不公平!憑什麼我必須做艱苦的工作。
zhè bu gōng píng ! píng shén me wǒ bì xū zuò jiān kǔ de gōng zuò 。
C'est injuste ! Je dois faire le travail le plus dur !
Mandarin
你本该拒绝一个那么不公平的提议。
你本該拒絕一個那麼不公平的提議。
nǐ běn gāi jù jué yí gè nà me bù gōng píng de tí yì 。
Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.
Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.
Mandarin
这种做法极不公平。
這種做法極不公平。
zhè zhǒng zuò fǎ jí bù gōng píng 。
Cette façon de faire est inique.
Mandarin
这不公平。
這不公平。
zhè bu gōng píng 。
C'est injuste.
Mandarin
那是不公平的。
那是不公平的。
nà shi bù gōng píng de 。
C'est injuste.