不合 [－－]

Jyutping bat1 hap6
Pinyin bù hé

Définitions (CFDICT)
  1. schisme
Définitions (CFDICT-2016)
  1. schisme
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    自行车从右侧超过汽车是不合法的。
    自行車從右側超過汽車是不合法的。
    zì xíng chē cóng yòu cè chāo guò qì chē shì bù hé fǎ de 。
    • C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite.
  2. Mandarin
    这个价格不合理。
    這個價格不合理。
    zhè ge jià gé bù hé lǐ 。
    • Ce prix n'est pas raisonnable.
  3. Mandarin
    他太不合群。
    他太不合羣。
    tā tài bù hé qún 。
    • Il est asocial.
  4. Mandarin
    50个申请人中有20个不合格。
    50個申請人中有20個不合格。
    50 gè shēn qǐng rén zhōng yǒu 20 gè bù hé gé 。
    • Des 50 postulants, il y eut 20 échecs.
  5. Mandarin
    他这次测验不合格可不是开玩笑的。
    他這次測驗不合格可不是開玩笑的。
    tā zhè cì cè yàn bù hé gé kě bu shì kāi wán xiào de 。
    • Son échec à son test n'est pas un sujet de plaisanterie.