不對勁 [－对劲]

Jyutping bat1 deoi3 ging3
Pinyin bù duì jìn

Définitions (CFDICT)
  1. pas en bon état
Définitions (CFDICT-2016)
  1. pas en bon état
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    洗衣机有些不对劲。
    洗衣機有些不對勁。
    xǐ yī jī yǒu xiē bù duì jìn 。
    • Quelque chose ne va pas avec la machine à laver.
  2. Mandarin
    啥也不对劲儿。
    啥也不對勁兒。
    shá yě bù duì jìn er 。
    • Rien ne semble coller.