不情願 [－－愿]

Jyutping bat1 cing4 jyun6
Pinyin bù qíng yuàn

Définitions (CFDICT)
  1. peu disposé
  2. réticence
Définitions (CFDICT-2016)
  1. peu disposé
  2. réticence
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他很不情愿地完成了他的工作。
    他很不情願地完成了他的工作。
    tā hěn bù qíng yuàn dì wán chéng le tā de gōng zuò 。
    • Il a accompli sa tâche sans entrain.
  2. Mandarin
    我觉得我的父亲不情愿借给我他的车。
    我覺得我的父親不情願借給我他的車。
    wǒ jué de wǒ de fù qīn bù qíng yuàn jiè gěi wǒ tā de chē 。
    • Je ne pense pas que mon père veuille nous prêter sa voiture.