cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
不
文
[--]
Jyutping
bat1 man4
Pinyin
bù wén
Définitions (YFDICT)
inapproprié; grossier; disgracieux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
可以这样说,但是太不文明了。
可以這樣説,但是太不文明瞭。
kě yǐ zhè yàng shuō , dàn shì tài bù wén míng liǎo 。
On peut dire comme ça, mais c'est vraiment vulgaire.
Mandarin
用叉子和筷子的人经常觉得不用叉子和筷子的人不文明。
用叉子和筷子的人經常覺得不用叉子和筷子的人不文明。
yòng chā zi hé kuài zi de rén jīng cháng jué de bù yòng chā zi hé kuài zi de rén bù wén míng 。
Ceux qui utilisent des fourchettes ou des baguettes pensent souvent que les gens qui ne le font pas ne sont pas civilisés.