不比 [－－]

Jyutping bat1 bei2
Pinyin bù bǐ

Définitions (CFDICT)
  1. différent
  2. contrairement
Définitions (CFDICT-2016)
  1. différent
  2. contrairement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我爸爸对我的爱和照顾不比我妈妈少。
    我爸爸對我的愛和照顧不比我媽媽少。
    wǒ bà ba duì wǒ de ài hé zhào gu bù bǐ wǒ mā ma shǎo 。
    • Mon père n'était pas moins affectueux et tendre avec moi que ne l'était ma mère.
  2. Mandarin
    你不比我矮。
    你不比我矮。
    nǐ bù bǐ wǒ ǎi 。
    • Tu n'es pas plus petit que moi.
  3. Mandarin
    他不比你傻。
    他不比你傻。
    tā bù bǐ nǐ shǎ 。
    • Il n'est pas plus bête que tu ne l'es.
    • Il n'est pas plus bête que vous ne l'êtes.
    • Il n'est pas plus stupide que toi.
    • Il n'est pas plus stupide que vous.
  4. Mandarin
    今天不比昨天闷热。
    今天不比昨天悶熱。
    jīn tiān bù bǐ zuó tiān mēn rè 。
    • Il fait moins lourd aujourd'hui qu'hier.
  5. Mandarin
    比尔不比鲍伯高。
    比爾不比鮑伯高。
    bǐ ěr bù bǐ bào bó gāo 。
    • Bill n'est pas aussi grand que Bob.