不用 [－－]

Jyutping bat1 jung6
Pinyin bù yòng

Définitions (CFDICT)
  1. ce n'est pas la peine...
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ce n'est pas la peine ...
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他法语连读都不会读，更不用说会写了。
    他法語連讀都不會讀，更不用說會寫了。
    tā fǎ yǔ lián dú dōu bù huì dú ， gèng bù yòng shuō huì xiě le 。
    • Il ne sait pas lire le français et encore moins l'écrire.
  2. Mandarin
    他不会说英文，德文就更加不用说了。
    他不會說英文，德文就更加不用說了。
    tā bù huì shuō yīng wén ， dé wén jiù gèng jiā bù yòng shuō le 。
    • Il ne parle pas l'anglais, encore moins l'allemand.
  3. Mandarin
    Ben学会了不用火柴就能生火。
    Ben學會了不用火柴就能生火。
    ben xué huì le bù yòng huǒ chái jiù néng shēng huǒ 。
    • Ben a appris à faire du feu sans allumettes.
  4. Mandarin
    我希望我们不用等太久。
    我希望我們不用等太久。
    wǒ xī wàng wǒ men bù yòng děng tài jiǔ 。
    • J'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps.
    • J'espère que nous ne devrons pas attendre trop longtemps.
  5. Mandarin
    我们用筷子，不用刀叉。
    我們用筷子，不用刀叉。
    wǒ men yòng kuài zi ， bù yòng dāo chā 。
    • Nous utilisons des baguettes à la place des couteaux et fourchettes.