cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
不
等
[--]
Jyutping
bat1 dang2
Pinyin
bù děng
Définitions (CFDICT)
inégalité (math.)
Définitions (CFDICT-2016)
inégalité (mathématiques)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
由于错过了火车,我不得不等下一班等一小时。
由於錯過了火車,我不得不等下一班等一小時。
yóu yú cuò guò le huǒ chē , wǒ bù dé bù děng xià yī bān děng yī xiǎo shí 。
Comme j'ai manqué le train, j'ai dû attendre le suivant pendant environ une heure.
Mandarin
一个人并不等于孤独。
一個人並不等於孤獨。
yī gè rén bìng bù děng yú gū dú 。
Le sentiment de solitude et le fait d'être seul ne sont pas la même chose.
Mandarin
时间不等人。
時間不等人。
shí jiān bù děng rén 。
Le temps file et n'attend personne.
Mandarin
我不能怪汤姆不等著。
我不能怪湯姆不等著。
wǒ bù néng guài tāng mǔ bù děng zhù 。
Je ne peux pas reprocher à Tom de ne pas attendre.