不自然 [－－－]

Jyutping bat1 zi6 jin4
Pinyin bù zì rán

Définitions (CFDICT)
  1. artificiel
  2. factice
  3. facticité
Définitions (CFDICT-2016)
  1. facticité
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你很容易把母语说得通顺流畅，却很容易把非母语说得不自然。
    你很容易把母語説得通順流暢，卻很容易把非母語説得不自然。
    nǐ hěn róng yì bǎ mǔ yǔ shuō dé tōng shùn liú chàng ， què hěn róng yì bǎ fēi mǔ yǔ shuō dé bù zì rán 。
    • Il est très aisé d'avoir l'air naturel dans votre langue natale et très aisé d'avoir l'air de manquer de naturel dans une autre langue.