不至於 [－－于]

Jyutping bat1 zi3 jyu1
Pinyin bù zhì yú

Définitions (CFDICT)
  1. pas aussi mauvais que
Définitions (CFDICT-2016)
  1. pas aussi mauvais que
Définitions (YFDICT)
  1. pas à tel point que...
  2. improbable
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我还不至于胖到让你抱不动的地步。
    我還不至於胖到讓你抱不動的地步。
    wǒ hái bù zhì yú pàng dào ràng nǐ bào bù dòng de dì bù 。
    • Je ne suis pas encore grosse au point que tu n'arrives plus à me porter.
  2. Mandarin
    你要培育这棵幼树，给它浇浇水，使它不至于死亡；它的果实将有一天会使你感到喜悦。
    你要培育這棵幼樹，給它澆澆水，使它不至於死亡；它的果實將有一天會使你感到喜悦。
    nǐ yào péi yù zhè kē yòu shù ， gěi tā jiāo jiāo shuǐ ， shǐ tā bù zhì yú sǐ wáng ； tā de guǒ shí jiāng yǒu yī tiān huì shǐ nǐ gǎn dào xǐ yuè 。
    • Cultive, arrose la jeune plante avant qu'elle meure : ses fruits feront un jour tes délices.