不舒服 [－－－]

Jyutping bat1 syu1 fuk6
Pinyin bù shū fu

Définitions (CFDICT)
  1. malaise
  2. se sentir mal
  3. mal à l'aise
Définitions (CFDICT-2016)
  1. malaise
  2. se sentir mal
  3. mal à l'aise
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这把椅子坐起来好不舒服。
    這把椅子坐起來好不舒服。
    zhè bǎ yǐ zi zuò qǐ lai hǎo bù shū fu 。
    • Cette chaise n'offre pas vraiment le confort requis.
  2. Mandarin
    小姐！我觉得不舒服。
    小姐！我覺得不舒服。
    xiǎo jie ！ wǒ jué de bù shū fu 。
    • Pardon ! Je me sens malade.
  3. Mandarin
    我感觉不舒服。
    我感覺不舒服。
    wǒ gǎn jué bù shū fu 。
    • Je ne me sens pas bien.
  4. Mandarin
    坐在这张椅子上不舒服。
    坐在這張椅子上不舒服。
    zuò zài zhè zhāng yǐ zi shàng bù shū fu 。
    • Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise.
  5. Mandarin
    我在这里感到不舒服。
    我在這裡感到不舒服。
    wǒ zài zhè lǐ gǎn dào bù shū fu 。
    • Je ne me sens pas à l'aise ici.