不要忘記 [－－－记]

Jyutping bat1 jiu3 mong4 gei3
Pinyin bù yào wàng jì

Définitions (CFDICT)
  1. ne pas oublier
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    不要忘记吸烟对你的健康有害。
    不要忘記吸煙對你的健康有害。
    bù yào wàng jì xī yān duì nǐ de jiàn kāng yǒu hài 。
    • N'oublie pas le fait que fumer est mauvais pour ta santé.
  2. Mandarin
    就算你在节食，不吃早餐也是不好的，不要忘记这点。
    就算你在節食，不吃早餐也是不好的，不要忘記這點。
    jiù suàn nǐ zài jié shí ， bù chī zǎo cān yě shì bù hǎo de ， bù yào wàng jì zhè diǎn 。
    • N'oublie pas que, si tu es au régime, sauter le petit-déjeuner ne te sera d'aucune aide.
  3. Mandarin
    千万不要忘记带教科书。
    千萬不要忘記帶教科書。
    qiān wàn bù yào wàng jì dài jiào kē shū 。
    • Tu ne dois pas oublier tes livres d'école.
  4. Mandarin
    不要忘记上学路上把这封信寄了。
    不要忘記上學路上把這封信寄了。
    bù yào wàng jì shàng xué lù shang bǎ zhè fēng xìn jì le 。
    • N'oublie pas de poster cette lettre sur le chemin de l'école.
  5. Mandarin
    请不要忘记寄信。
    請不要忘記寄信。
    qǐng bù yào wàng jì jì xìn 。
    • N'oublie pas de poster la lettre, s'il te plaît.
    • N'oubliez pas de poster la lettre, je vous prie.