不足 [－－]

Jyutping bat1 zuk1
Pinyin bù zú

Définitions (CFDICT)
  1. ne pas valoir
  2. insuffisant
  3. pas assez
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ne pas valoir
  2. insuffisant
  3. pas assez
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    即使有危险，也是微不足道的。
    即使有危險，也是微不足道的。
    jí shǐ yǒu wēi xiǎn ， yě shì wēi bù zú dào de 。
    • Même si cela comporte un risque, il est minime.
  2. Mandarin
    博物馆资金不足，只好关门。
    博物館資金不足，只好關門。
    bó wù guǎn zī jīn bù zú ， zhǐ hǎo guān mén 。
    • Le musée a dû fermer dû à un manque de finances.
  3. Mandarin
    光看表面是不足够的。
    光看表面是不足夠的。
    guāng kàn biǎo miàn shì bù zú gòu de 。
    • Tout ce qui brille n'est pas d'or.
  4. Mandarin
    心有余而力不足。
    心有餘而力不足。
    xīn yǒu yú ér lì bù zú 。
    • L'esprit est fort mais la chair est faible.
  5. Mandarin
    所有的罪恶源于金钱的不足
    所有的罪惡源於金錢的不足
    suǒ yǒu de zuì è yuán yú jīn qián de bù zú
    • Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.