不適合 [－适－]

Jyutping bat1 sik1 hap6
Pinyin bù shì hé

Définitions (CFDICT)
  1. inapproprié
Définitions (CFDICT-2016)
  1. inapproprié
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这食物不适合我。
    這食物不適合我。
    zhè shí wù bú shì hé wǒ 。
    • Cette nourriture ne me convient pas.
  2. Mandarin
    你的裙子不适合这种场合。
    你的裙子不適合這種場合。
    nǐ de qún zi bú shì hé zhè zhǒng chǎng hé 。
    • Ta robe ne convient pas à la circonstance.
  3. Mandarin
    这次面试的意义是评断你适不适合这家公司。
    這次面試的意義是評斷你適不適合這家公司。
    zhè cì miàn shì de yì yì shì píng duàn nǐ shì bú shì hé zhè jiā gōng sī 。
    • L'objet de cette entrevue est d'évaluer si vous convenez à l'entreprise ou pas.
  4. Mandarin
    这个工作不适合年轻女孩。
    這個工作不適合年輕女孩。
    zhè ge gōng zuò bú shì hé nián qīng nǚ hái 。
    • Ce travail ne convient pas à de jeunes filles.
  5. Mandarin
    那种生活方式不适合我。
    那種生活方式不適合我。
    nà zhǒng shēng huó fāng shì bú shì hé wǒ 。
    • Je ne peux pas vivre comme ça.