cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
不
重
要
[---]
Jyutping
bat1 zung6 jiu3
Pinyin
bù zhòng yào
Définitions (CFDICT)
insignifiance
Définitions (CFDICT-2016)
insignifiance
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
这个不重要。
這個不重要。
zhè ge bú zhòng yào 。
Ce n'est pas important.
Mandarin
不管这个问题重不重要,你必须解决它。
不管這個問題重不重要,你必須解決它。
bù guǎn zhè ge wèn tí zhòng bú zhòng yào , nǐ bì xū jiě jué tā 。
Que le problème soit important ou sans importance, tu dois le résoudre.
Mandarin
他的意见不重要。
他的意見不重要。
tā de yì jiàn bú zhòng yào 。
Son opinion était sans importance.
Mandarin
你选哪个不重要。
你選哪個不重要。
nǐ xuǎn nǎ ge bú zhòng yào 。
Peu m'importe laquelle tu choisis.
Mandarin
方法并不重要,结果才重要。
方法並不重要,結果才重要。
fāng fǎ bìng bù zhòng yào , jiē guǒ cái zhòng yào 。
Ce ne sont pas les moyens qui importent, mais la fin.