中午 [－－]

Jyutping zung1 ng5
Pinyin zhōng wǔ

Définitions (CFDICT)
  1. midi
  2. zénith
Définitions (CFDICT-2016)
  1. midi
  2. zénith
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    火车大概会在中午前到站。
    火車大概會在中午前到站。
    huǒ chē dà gài huì zài zhōng wǔ qián dào zhàn 。
    • Le train arrivera en gare probablement avant midi.
  2. Mandarin
    她在中午打了电话给我。
    她在中午打了電話給我。
    tā zài zhōng wǔ dǎ le diàn huà gěi wǒ 。
    • Elle m'a appelé dans l'après-midi.
  3. Mandarin
    让她中午过来。
    讓她中午過來。
    ràng tā zhōng wǔ guò lái 。
    • Dites-lui de venir à midi.
    • Dis-lui de venir à midi.
  4. Mandarin
    我中午十二点半还要去浦东。
    我中午十二點半還要去浦東。
    wǒ zhōng wǔ shí èr diǎn bàn hái yào qù pǔ dōng 。
    • Je dois encore aller à Pudong à midi et demie.
  5. Mandarin
    我们每天中午吃午饭。
    我們每天中午吃午飯。
    wǒ men měi tiān zhōng wǔ chī wǔ fàn 。
    • Nous déjeunons à midi tous les jours.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    叫佢中午嚟。
    叫佢中午嚟。
    giu3 keoi5 zung1 ng5 lai4 。
    • Dites-lui de venir à midi.
  2. Cantonais
    而家中午。
    而家中午。
    ji4 gaa1 zung1 ng5 。
    • Il est midi.