久等 [－－]

Jyutping gau2 dang2
Pinyin jiǔ děng

Définitions (CFDICT-2016)
  1. attendre pendant une longue période
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    很抱歉让你久等了。
    很抱歉讓你久等了。
    hěn bào qiàn ràng nǐ jiǔ děng le 。
    • Désolé de t'avoir fait attendre.
  2. Mandarin
    对不起，让您久等了。
    對不起，讓您久等了。
    duì bu qǐ ， ràng nín jiǔ děng le 。
    • Je suis désolé de vous avoir fait attendre.
  3. Mandarin
    对不起，让你久等了。
    對不起，讓你久等了。
    duì bu qǐ ， ràng nǐ jiǔ děng le 。
    • Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.
    • Excusez-moi de vous avoir fait attendre si longtemps.
    • Je suis désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps.
    • Je suis désolé que tu aies dû attendre si longtemps.
  4. Mandarin
    让你久等了！
    讓你久等了！
    ràng nǐ jiǔ děng le ！
    • Désolé de vous faire attendre si longtemps.