之一 [－－]

Jyutping zi1 jat1
Pinyin zhī yī

Définitions (CFDICT)
  1. parmi
  2. un des...
Définitions (CFDICT-2016)
  1. parmi
  2. un des...
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    仅三分之一的成员出席了会议。
    僅三分之一的成員出席了會議。
    jǐn sān fēn zhī yī de chéng yuán chū xí le huì yì 。
    • Seul un tiers des membres s'est pointé au rendez-vous.
  2. Mandarin
    他是日本最伟大的艺术家之一。
    他是日本最偉大的藝術家之一。
    tā shì rì běn zuì wěi dà de yì shù jiā zhī yī 。
    • C'est l'un des plus grands artistes au Japon.
  3. Mandarin
    地球的表面约有三分之一是陆地。
    地球的表面約有三分之一是陸地。
    dì qiú de biǎo miàn yuē yǒu sān fēn zhī yī shì lù dì 。
    • À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.
  4. Mandarin
    在我看来，澳洲是世界上最好的国家之一。
    在我看來，澳洲是世界上最好的國家之一。
    zài wǒ kàn lái ， ào zhōu shì shì jiè shàng zuì hǎo de guó jiā zhī yī 。
    • Pour moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays au monde.
  5. Mandarin
    六个成员中有三分之一是女性。
    六個成員中有三分之一是女性。
    liù gè chéng yuán zhōng yǒu sān fēn zhī yī shì nǚ xìng 。
    • Un tiers des six membres était des femmes.