乜鬼 [－－]

Jyutping mat1 gwai2
Pinyin miē guǐ

Définitions (YFDICT)
  1. (pour exprimer son exaspération) mais qu'est-ce que...
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    送乜鬼嘢现金劵吖，折现好过啦！
    送乜鬼嘢現金劵吖，折現好過啦！
    sung3 mat1 gwai2 je5 jin6 gam1 劵 aa1 ， zit3 jin6 hou2 gwo3 laa1 ！
    • Je ne veux pas d'un foutu bon d'achat. Donnez-moi seulement du liquide !
  2. Cantonais
    你搅乜鬼呀？
    你攪乜鬼呀？
    nei5 gaau2 mat1 gwai2 aa3 ？
    • Que diable fais-tu ?