这个永远完不了了。
這個永遠完不了了。
zhè ge yǒng yuǎn wán bù le le 。
Ça ne va jamais finir.
Ça ne finira jamais.
Mandarin
苹果买不了了！
蘋果買不了了！
píng guǒ mǎi bù le le ！
Les pommes sont épuisées !
Mandarin
因为他再也受不了了，所以他撒腿就跑了。
因為他再也受不了了，所以他撒腿就跑了。
yīn wèi tā zài yě shòu bù liǎo le ， suǒ yǐ tā sā tuǐ jiù pǎo le 。
Comme il ne pouvait en supporter plus, il prit ses jambes à son cou.
Mandarin
虽然她知道那家公司不但对当地官员行贿而且也给她的家人带了了极大的麻烦，可她还是应聘了那家公司的一份工作。
雖然她知道那家公司不但對當地官員行賄而且也給她的家人帶了了極大的麻煩，可她還是應聘了那家公司的一份工作。
suī rán tā zhī dào nà jiā gōng sī bù dàn duì dāng dì guān yuán xíng huì ér qiě yě gěi tā de jiā rén dài liǎo liǎo jí dà de má fan ， kě tā hái shi yìng pìn le nà jiā gōng sī de yī fèn gōng zuò 。
Elle posa sa candidature pour un emploi dans l'entreprise qui non seulement avait corrompu des fonctionnaires locaux, mais avait également causé des problèmes énormes à sa propre famille.