cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
二
十
[--]
Jyutping
ji6 sap6
Pinyin
èr shí
Définitions (CFDICT)
vingt
20
Définitions (CFDICT-2016)
vingt
20
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他一天赚二十元。
他一天賺二十元。
tā yī tiān zhuàn èr shí yuán 。
Il gagne vingt dollars par jour.
Mandarin
六点二十分了。
六點二十分了。
liù diǎn èr shí fēn le 。
Il est six heures vingt.
Mandarin
二十年是一段漫长的岁月。
二十年是一段漫長的歲月。
èr shí nián shì yī duàn màn cháng de suì yuè 。
Vingt ans, c'est très long.
Mandarin
把这条线分成二十个等分。
把這條線分成二十個等分。
bǎ zhè tiáo xiàn fēn chéng èr shí gè děng fēn 。
Divisez ce segment en vingt parties égales.
Mandarin
「现在几点钟?」「三时二十分。」
「現在幾點鐘?」「三時二十分。」
「 xiàn zài jǐ diǎn zhōng ?」「 sān shí èr shí fēn 。」
« Quelle heure est-il ? » « Il est trois heures vingt. »
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
将呢条线分做二十个等分。
將呢條線分做二十個等分。
zoeng3 ne1 tiu4 sin3 fan1 zou6 ji6 sap6 go3 dang2 fan1 。
Divisez ce segment en vingt parties égales.
Cantonais
中国有日本二十倍咁大。
中國有日本二十倍咁大。
zung1 gwok3 jau5 jat6 bun2 ji6 sap6 pui5 gam3 daai6 。
La Chine fait 20 fois la taille du Japon.
Cantonais
我二十年前出世。
我二十年前出世。
ngo5 ji6 sap6 nin4 cin4 ceot1 sai3 。
Je suis né il y a 20 ans.
Cantonais
佢八月二十一号生日。
佢八月二十一號生日。
keoi5 baat3 jyut6 ji6 sap6 jat1 hou6 saang1 jat6 。
Son anniversaire est le 21 août.
Cantonais
我十月二十号会开始喺到返工。
我十月二十號會開始喺到返工。
ngo5 sap6 jyut6 ji6 sap6 hou6 wui5 hoi1 ci2 hai2 dou3 faan1 gung1 。
Je vais commencer à travailler ici le 20 octobre.