交談 [－谈]

Jyutping gaau1 taam4
Pinyin jiāo tán

Définitions (CFDICT)
  1. causer
  2. bavarder
  3. discuter
  4. converser
Définitions (CFDICT-2016)
  1. causer
  2. bavarder
  3. discuter
  4. converser
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    外交谈判帮助结束了冲突。
    外交談判幫助結束了衝突。
    wài jiāo tán pàn bāng zhù jié shù le chōng tū 。
    • Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.
  2. Mandarin
    他们在互相交谈。
    他們在互相交談。
    tā men zài hù xiāng jiāo tán 。
    • Ils discutent entre eux.
  3. Mandarin
    我希望能再一次和你交谈。
    我希望能再一次和你交談。
    wǒ xī wàng néng zài yī cì hé nǐ jiāo tán 。
    • J'aimerais te reparler.
  4. Mandarin
    "和某人交谈" 和"对谁说话" 之间有很重要的不同之处。
    "和某人交談" 和"對誰說話" 之間有很重要的不同之處。
    " hé mǒu rén jiāo tán " hé " duì shuí shuō huà " zhī jiān yǒu hěn zhòng yào de bù tóng zhī chù 。
    • Il y a une différence de taille entre parler "avec" quelqu'un et parler "à" quelqu'un.
  5. Mandarin
    我们所有的人用英语交谈。
    我們所有的人用英語交談。
    wǒ men suǒ yǒu de rén yòng yīng yǔ jiāo tán 。
    • Nous parlons tous anglais.