交通堵塞 [－－－－]

Jyutping gaau1 tung1 dou2 sak1
Pinyin jiāo tōng dǔ sè

Définitions (CFDICT-2016)
  1. embouteillage (route)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这个工人本来应该在中午十二点到达, 但他被交通堵塞困住了几个小时。
    這個工人本來應該在中午十二點到達, 但他被交通堵塞困住了幾個小時。
    zhè ge gōng rén běn lái yīng gāi zài zhōng wǔ shí èr diǎn dào dá , dàn tā bèi jiāo tōng dǔ sè kùn zhù le jǐ ge xiǎo shí 。
    • Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.
  2. Mandarin
    我被交通堵塞耽搁了。
    我被交通堵塞耽擱了。
    wǒ bèi jiāo tōng dǔ sè dān ge le 。
    • J'ai été retardé par un bouchon.
  3. Mandarin
    我们黎明时起床以避开交通堵塞。
    我們黎明時起牀以避開交通堵塞。
    wǒ men lí míng shí qǐ chuáng yǐ bì kāi jiāo tōng dǔ sè 。
    • Nous nous sommes levés à l'aube pour éviter un embouteillage.
  4. Mandarin
    凡是大城市都有交通堵塞的问题。
    凡是大城市都有交通堵塞的問題。
    fán shì dà chéng shì dōu yǒu jiāo tōng dǔ sè de wèn tí 。
    • Toutes les grandes villes connaissent des problèmes de circulation.