cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
人
群
[--]
Jyutping
jan4 kwan4
Pinyin
rén qún
Définitions (CFDICT)
foule
Définitions (CFDICT-2016)
foule
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
人群把伤者团团围住,但医生来到现场时都让了路给他。
人群把傷者團團圍住,但醫生來到現場時都讓了路給他。
rén qún bǎ shāng zhě tuán tuán wéi zhù , dàn yī shēng lái dào xiàn chǎng shí dōu ràng le lù gěi tā 。
Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.
Mandarin
我在人群中看见了她。
我在人群中看見了她。
wǒ zài rén qún zhōng kàn jiàn le tā 。
Je l'ai aperçue au milieu de la foule.
Mandarin
他们从人群中挤过去了。
他們從人群中擠過去了。
tā men cóng rén qún zhōng jǐ guò qù le 。
Ils se sont frayé un chemin à travers la foule.
Mandarin
他设法穿过了人群。
他設法穿過了人群。
tā shè fǎ chuān guò le rén qún 。
Il s'est frayé un passage au milieu de la foule.