他們都 [－们－]

Jyutping taa1 mun4 dou1
Pinyin tā men dōu

Définitions (YFDICT)
  1. eux aussi
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他们都是好老师。
    他們都是好老師。
    tā men dōu shì hǎo lǎo shī 。
    • Ce sont tous de bons enseignants.
    • Ce sont toutes de bonnes enseignantes.
  2. Mandarin
    他们都是一样的吗？
    他們都是一樣的嗎？
    tā men dōu shì yī yàng de ma ？
    • Sont-ils tous identiques ?
    • Sont-ils tous les mêmes ?
    • Sont-ce tous les mêmes ?
  3. Mandarin
    他们都哈哈大笑起来。
    他們都哈哈大笑起來。
    tā men dōu hā hā dà xiào qǐ lai 。
    • Ils ont tous éclaté de rire.
    • Elles ont toutes éclaté de rire.
  4. Mandarin
    他们都战死了。
    他們都戰死了。
    tā men dōu zhàn sǐ le 。
    • Ils sont tous morts au combat.
  5. Mandarin
    他们都淹死了。
    他們都淹死了。
    tā men dōu yān sǐ le 。
    • Elles se sont toutes noyées.