cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
他
殺
[-
杀
]
Jyutping
taa1 saat3
Pinyin
tā shā
Définitions (CFDICT)
commettre un homicide
Définitions (CFDICT-2016)
commettre un homicide
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他杀死了那个人。
他殺死了那個人。
tā shā sǐ le nà gè rén 。
Il tua cet homme.
Mandarin
他杀死了他,为死去的父亲报了仇。
他殺死了他,為死去的父親報了仇。
tā shā sǐ le tā , wèi sǐ qù de fù qīn bào le chóu 。
Il le tua pour venger son défunt père.
Mandarin
汤姆承认他杀死了玛丽。
湯姆承認他殺死了瑪麗。
tāng mǔ chéng rèn tā shā sǐ le mǎ lì 。
Tom avoua qu'il avait tué Mary.
Mandarin
汤姆穿著一件防弹衣,所以子弹没把他杀死。
湯姆穿著一件防彈衣,所以子彈沒把他殺死。
tāng mǔ chuān zhù yī jiàn fáng dàn yī , suǒ yǐ zǐ dàn méi bǎ tā shā sǐ 。
Tom portait un gilet pare-balles donc la balle ne l'a pas tué.