他的 [－－]

Jyutping taa1 dik1
Pinyin tā de

Définitions (CFDICT)
  1. (masculin) son
  2. sa
  3. ses
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (masculin) son
  2. sa
  3. ses
Définitions (YFDICT)
  1. son, sa
  2. le sien, la sienne
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    生活就是当你忙著进行你的计划时总有其他的事情发生。
    生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生。
    shēng huó jiù shì dāng nǐ máng zhù jìn xíng nǐ de jì huà shí zǒng yǒu qí tā de shì qing fā shēng 。
    • La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans.
    • La vie c'est ce qui se passe pendant que vous êtes occupé à faire d'autres plans.
  2. Mandarin
    她是他的一切。
    她是他的一切。
    tā shì tā de yī qiè 。
    • Elle est tout pour lui.
  3. Mandarin
    他的医生建议他戒烟。
    他的醫生建議他戒煙。
    tā de yī shēng jiàn yì tā jiè yān 。
    • Son médecin lui conseilla d'arrêter de fumer.
  4. Mandarin
    其他的一切都好。
    其他的一切都好。
    qí tā de yī qiè dōu hǎo 。
    • Tout le reste va bien.
  5. Mandarin
    我去听他的演讲去晚了。
    我去聽他的演講去晚了。
    wǒ qù tīng tā de yǎn jiǎng qù wǎn le 。
    • Je suis arrivé trop tard pour entendre son discours.