以下 [－－]

Jyutping ji5 haa6
Pinyin yǐ xià

Définitions (CFDICT)
  1. au-dessous
  2. en-dessous
  3. suivant
Définitions (CFDICT-2016)
  1. au-dessous
  2. en-dessous
  3. suivant
Définitions (YFDICT)
  1. en dessous
  2. plus bas
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    零度以下的气温持续了好几天。
    零度以下的氣溫持續了好幾天。
    líng dù yǐ xià de qì wēn chí xù le hǎo jǐ tiān 。
    • La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.
  2. Mandarin
    请改正以下句子。
    請改正以下句子。
    qǐng gǎi zhèng yǐ xià jù zi 。
    • Corrige les phrases suivantes.
  3. Mandarin
    我刚知道你在生病，所以下了班来看望你。
    我剛知道你在生病，所以下了班來看望你。
    wǒ gāng zhī dào nǐ zài shēng bìng ， suǒ yǐ xià le bān lái kàn wàng nǐ 。
    • J'ai appris à l'instant que tu étais malade, donc j'ai quitté le travail pour venir te rendre visite.
  4. Mandarin
    他给了以下的答复。
    他給了以下的答覆。
    tā gěi le yǐ xià de dá fù 。
    • Il a répondu ainsi.
  5. Mandarin
    相信我，如果你去问那些百年人瑞，你可以得到以下的回应：健康的法门莫过于多接触人、多运动、吃些简单但营养充足的食物。
    相信我，如果你去問那些百年人瑞，你可以得到以下的回應：健康的法門莫過於多接觸人、多運動、吃些簡單但營養充足的食物。
    xiāng xìn wǒ ， rú guǒ nǐ qù wèn nà xiē bǎi nián rén ruì ， nǐ kě yǐ dé dào yǐ xià de huí yìng ： jiàn kāng de fǎ mén mò guò yú duō jiē chù rén 、 duō yùn dòng 、 chī xiē jiǎn dān dàn yíng yǎng chōng zú de shí wù 。
    • Crois-moi ; quand tu poses la question à des centenaires, tu peux ainsi résumer leurs réponses : prendre soins des relations sociales, se bouger quotidiennement et manger simplement mais suffisamment ; principalement de la nourriture végétale. Ce sont les instructions d'usage pour une vie longue et heureuse.