企業 [－业]

Jyutping kei5 jip6
Pinyin qǐ yè

Définitions (CFDICT)
  1. entreprise
  2. compagnie
  3. société
Définitions (CFDICT-2016)
  1. entreprise
  2. compagnie
  3. société
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    中小企业要勒紧裤带才能存活。
    中小企業要勒緊褲帶才能存活。
    zhōng xiǎo qǐ yè yào lēi jǐn kù dài cái néng cún huó 。
    • Les petites entreprises devront se serrer la ceinture pour survivre.
  2. Mandarin
    我哥哥在一家大企业有个职位。
    我哥哥在一家大企業有個職位。
    wǒ gē ge zài yī jiā dà qǐ yè yǒu gè zhí wèi 。
    • Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.
  3. Mandarin
    企业管理不同于拥有一家企业。
    企業管理不同於擁有一家企業。
    qǐ yè guǎn lǐ bù tóng yú yōng yǒu yī jiā qǐ yè 。
    • La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
  4. Mandarin
    学校与企业见面会于12月26日按期举行。
    學校與企業見面會於12月26日按期舉行。
    xué xiào yǔ qǐ yè jiàn miàn huì yú 12 yuè 26 rì àn qī jǔ xíng 。
    • La rencontre étudiants-entreprises se tiendra le 26 décembre comme prévu.
  5. Mandarin
    我是企业家。
    我是企業家。
    wǒ shì qǐ yè jiā 。
    • Je suis entrepreneur.
    • Je suis un créateur d'entreprise.