伏 [－]

Jyutping fuk6
Pinyin fú

Définitions (CFDICT)
  1. se pencher
  2. s'incliner
  3. se baisser
  4. se cacher
  5. avouer
  6. canicule
  7. volt
Définitions (CFDICT-2016)
  1. se pencher
  2. s'incliner
  3. se baisser
  4. se cacher
  5. avouer
  6. canicule
  7. volt
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    生活中有高低起伏。
    生活中有高低起伏。
    shēng huó zhōng yǒu gāo dī qǐ fú 。
    • Dans la vie il y a des hauts et des bas.
    • Dans la vie, on a des hauts et des bas…
  2. Mandarin
    伏特加在哪里？
    伏特加在哪裏？
    fú tè jiā zài nǎ lǐ ？
    • Où est la vodka ?
  3. Mandarin
    人生充满了高低起伏。
    人生充滿了高低起伏。
    rén shēng chōng mǎn le gāo dī qǐ fú 。
    • La vie est pleine de hauts et de bas.
    • La vie a ses hauts et ses bas.
  4. Mandarin
    你只好隐伏几个星期。
    你只好隱伏几個星期。
    nǐ zhǐ hǎo yǐn fú jǐ ge xīng qī 。
    • Tu ferais mieux de te faire oublier durant quelques semaines.
  5. Mandarin
    有埋伏！
    有埋伏！
    yǒu mái fú ！
    • C'est une embuscade !
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    咪大个呀，伏嚟㗎。
    咪大個呀，伏嚟㗎。
    mi1 daai6 go3 aa3 ， fuk6 lai4 gaa3 。
    • Ne grandissez pas ! C'est un piège.