休假 [－－]

Jyutping jau1 gaa3
Pinyin xiū jià

Définitions (CFDICT)
  1. prendre des vacances
Définitions (CFDICT-2016)
  1. prendre des vacances
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    2月我们有个短期休假。
    2月我們有個短期休假。
    2 yuè wǒ men yǒu gè duǎn qī xiū jià 。
    • Nous avons eu de courtes vacances en février.
  2. Mandarin
    她休假期间花了一大笔钱。
    她休假期間花了一大筆錢。
    tā xiū jià qī jiān huā le yī dà bǐ qián 。
    • Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.
  3. Mandarin
    我想在休假期间去法国。
    我想在休假期間去法國。
    wǒ xiǎng zài xiū jià qī jiān qù fǎ guó 。
    • Je veux aller en France pour mes vacances.
  4. Mandarin
    你已经辛苦地工作好几个月了, 当然可以休假。
    你已經辛苦地工作好幾個月了, 當然可以休假。
    nǐ yǐ jīng xīn kǔ dì gōng zuò hǎo jǐ gè yuè le , dāng rán kě yǐ xiū jià 。
    • Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.
  5. Mandarin
    很多人都跟我说要我休假。
    很多人都跟我說要我休假。
    hěn duō rén dōu gēn wǒ shuō yào wǒ xiū jià 。
    • Beaucoup de gens m'ont dit de prendre des vacances.