作曲 [－－]

Jyutping zok3 kuk1
Pinyin zuò qǔ

Définitions (CFDICT)
  1. composer de la musique
Définitions (CFDICT-2016)
  1. composer de la musique
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你最喜欢哪一个作曲家？
    你最喜歡哪一個作曲家？
    nǐ zuì xǐ huan nǎ yī ge zuò qǔ jiā ？
    • Quel est votre compositeur préféré ?
  2. Mandarin
    他是一位著名的作曲家。
    他是一位著名的作曲家。
    tā shì yī wèi zhù míng de zuò qǔ jiā 。
    • C'est un célèbre compositeur.
  3. Mandarin
    作曲家们正在创作音乐。
    作曲家們正在創作音樂。
    zuò qǔ jiā men zhèng zài chuàng zuò yīn yuè 。
    • Les compositeurs créent de la musique.
  4. Mandarin
    你最喜欢哪位作曲家？
    你最喜歡哪位作曲家？
    nǐ zuì xǐ huan nǎ wèi zuò qǔ jiā ？
    • Lequel de ces compositeurs préférez-vous ?
  5. Mandarin
    谁是有史以来最伟大的作曲家？
    誰是有史以來最偉大的作曲家？
    shuí shì yǒu shǐ yǐ lái zuì wěi dà de zuò qǔ jiā ？
    • Qui est le plus grand compositeur de tous les temps ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    讲起古典音乐，你最钟意边个作曲家呀？
    講起古典音樂，你最鍾意邊個作曲家呀？
    gong2 hei2 gu2 din2 jam1 ngok6 ， nei5 zeoi3 zung1 ji3 bin1 go3 zok3 kuk1 gaa1 aa3 ？
    • À propos de musique classique, quel est ton compositeur préféré ?