你說 [－说]

Jyutping nei5 syut3
Pinyin nǐ shuō

Définitions (CFDICT)
  1. explique
  2. raconte
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你说了甚么？
    你說了甚麼？
    nǐ shuō le shèn me ？
    • Qu'as-tu dit ?
    • Vous dites ?
    • Qu'est-ce que tu as dit ?
  2. Mandarin
    你说得完全正确。
    你說得完全正確。
    nǐ shuō dé wán quán zhèng què 。
    • Tout ce que tu dis est parfaitement correct.
  3. Mandarin
    刚才和你说话的人是谁？
    剛才和你說話的人是誰？
    gāng cái hé nǐ shuō huà de rén shì shuí ？
    • Qui est l'homme auquel tu étais en train de parler ?
    • Qui est l'homme auquel vous étiez en train de parler ?
    • Qui est la personne qui parlait avec toi à l’instant ?
  4. Mandarin
    也许你说得对。我一直都很自私。
    也許你說得對。我一直都很自私。
    yě xǔ nǐ shuō dé duì 。 wǒ yī zhí dōu hěn zì sī 。
    • Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.
  5. Mandarin
    我要和你说再见了。
    我要和你說再見了。
    wǒ yào hé nǐ shuō zài jiàn le 。
    • Il faut que je te dise au revoir.