佢嘅 [－－]

Jyutping keoi5 ge3
Pinyin qú gé

Définitions (YFDICT)
  1. son, sa
  2. (quelque chose) à lui, à elle
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我一定会去探佢嘅。
    我一定會去探佢嘅。
    ngo5 jat1 ding6 wui2 heoi3 taam3 keoi5 ge3 。
    • J'irai certainement le voir.
  2. Cantonais
    啲个问题属于佢嘅领域。
    啲個問題屬於佢嘅領域。
    di1 go3 man6 tai4 suk6 jyu1 keoi5 ge3 ling5 wik6 。
    • Ce problème relève de son champ de compétence.
  3. Cantonais
    我冇读过佢嘅小说，我阿哥都冇。
    我冇讀過佢嘅小說，我阿哥都冇。
    ngo5 mou5 duk6 gwo3 keoi5 ge3 siu2 syut3 ， ngo5 aa3 go1 dou1 mou5 。
    • Je n'ai pas lu son roman, et mon frère non plus.
  4. Cantonais
    我顶唔顺佢嘅行为。
    我頂唔順佢嘅行為。
    ngo5 deng2 m4 seon6 keoi5 ge3 hang4 wai4 。
    • Je peux à peine tolérer sa conduite.
  5. Cantonais
    我嘅谂法同佢嘅啱啱相反。
    我嘅諗法同佢嘅啱啱相反。
    ngo5 ge3 nam2 faat3 tung4 keoi5 ge3 ngaam1 ngaam1 soeng1 faan2 。
    • Mon idée allait à l'encontre de la sienne.